萬豪教學：萬豪旅享家年度禮遇選項介紹（白金卡一年住滿50晚，鈦金卡住滿75晚獎勵）

萬豪有一項名為「年度禮遇選項」的長期福利。如果您在一年內完成 50 晚以上的住宿，即可激活萬豪的年度禮遇選項。如果住滿 75 晚，還能額外多激活兩個選項。

50 晚和 75 晚住宿就是白金卡和鈦金卡的升級/保級要求房晚數，所以實際上年度禮遇就相當於是這兩個等級的升級/保級待遇。

萬豪旅享家年度禮遇選項官網：
https://choice-benefit.marriott.com/zh-cn

萬豪的年度禮遇選項每年都可能有一些細微的調整，今年（2024 年）的選項如下：

完成 50 晚住宿的年度禮遇選項：

• 選擇房晚升級獎勵（五晚），下次旅行時兌換升級為精選客房或標準套房。
• 選購熱門床墊，任意萬豪旅享家零售品牌睡床床墊節省 1,000 美元。
• 將萬豪旅享家尊貴銀卡會籍贈予家人或朋友。
• 支援 Arne M. Sorenson 酒店基金，捐款 100 美元，為培養新一代多元化酒店業領導者提供支援。
• 支援聯合國小童基金會 (UNICEF)，捐款 100 美元，為全球小童提供支援。
• 支援世界自然基金會 (WWF)，捐款 100 美元，支援其全球保護工作。
• 增加尊貴會籍有效房晚累計（五晚），2024 年更快獲享更高級別尊貴會員和升級禮遇。

完成 75 晚住宿增加兩個選項：

• 選擇免費住宿獎勵，兌換價值高達 40,000 點積分的免費住宿。
• 將萬豪旅享家尊貴金卡會籍贈予家人或朋友。

今年年度禮遇選項的選擇必須在美國東部時間 2025 年 1 月 7 日晚上 11:59 前完成，如果超時未作出選擇，將預設獲得「五晚房晚升級獎勵」作為其年度禮遇選項選擇。

一、選項分析

1．選擇房晚升級獎勵（五晚）

房晚升級獎勵（此前稱為「套房住宿獎勵」）可以在每房每晚的基礎上兌換升級為指定精選客房或套房（可提前確認）。房晚升級獎勵僅限會員本人使用，無論現金房還是積分房都可以使用。

5 晚房晚升級獎勵就相當於 5 張升級券，而且您擁有的升級券數量須完全覆蓋該次預訂的房晚數量才能使用。例如：您預訂了 1 間客房 3 晚，那麼就可以消耗 3 張升級券升級，下一次如果您還是預訂 1 間客房 3 晚，那麼就無法用剩下的 2 張升級券升級，您只能最多預訂 1 間客房 2 晚。

升級券的有效期至獎勵賺取年度的次年 12 月 31 日。假設您在今年獲得年度禮遇選項，那麼升級券的有效期是到明年 12 月 31 日，無論您是在今年作出選擇，還是在明年的 1 月 1 日至 7 日作出選擇，有效期都是一樣的。

5 晚房晚升級獎勵是系統預設選項，對於大多數人來說也是最優選項。所以，一般來說只要留意自己是否已經住滿 50 晚，如果還沒住滿，是否需要衝擊一下來獲得這個 5 晚房晚升級獎勵的禮遇就行了。

2．選購熱門床墊

選擇此選項，您可以獲得一個 $1,000 美元的促銷代碼，可用於在萬豪網上商城上購買床墊。有效期截至賺取該年度禮遇選項年份的次年 12 月 31 日。

這個促銷代碼僅適用於床墊，床架及其他床上用品並不適用。萬豪的床墊並不便宜，基本上都是 1 萬元以上，如果有真愛粉有此剛需，選擇這個選項能省不少錢。

3．將萬豪旅享家尊貴銀卡會籍贈予家人或朋友

Are you kidding me? 萬豪弄這個選項是用來湊數的？還是萬豪覺得有人會手滑選到這個選項？那大家在選擇的時候記得千萬不要手滑！

75 晚贈送金卡也是一樣，難道 5 晚房晚升級獎勵和 1 晚免費住宿都不香了嗎？

4．三個慈善選項：捐贈 100 美元

能獲得年度禮遇的可算是有錢人了，不妨做做慈善。但是假設選擇 5 晚房晚升級獎勵，其價值怎麼算都不止 $100 美元吧。

5．增加尊貴會籍有效房晚累計（五晚）

選擇此選項可以讓您累積 5 個合格房晚，可用於尊貴會籍和終生會籍的計算。但是，這 5 個房晚是計算在當年的總晚數中的，並非是下一年。

能激活年度禮遇選項就已經代表升級或保級白金卡成功，如果您估計在剩下的時間裏正好缺少 5 晚可以升級鈦金卡，那麼這個選項就很有用了。

6．選擇免費住宿獎勵

一年內完成 75 晚住宿即可加贈此選項。此選項是獲得一晚免費住宿獎勵，可兌換最高 40,000 分的酒店。您必須在獲得此禮遇的次年 12 月 31 日前兌換入住。

這個選項和 5 晚套房升級選項就有選擇的餘地了，如果 50 晚的時候已經選擇了 5 晚房晚升級獎勵，那麼 75 晚的時候大概率就應該選擇此選項了。大家根據自己實際入住需求選擇吧。

7．將萬豪旅享家尊貴金卡會籍贈予家人或朋友

這個饋贈金卡與 50 晚饋贈銀卡差不多，實在沒有選擇的必要。萬豪與 SPG 正式合併後，金卡的含金量已經大為下降，而且我實在看不到給朋友或家人贈送金卡有多大用處。

二、年度禮遇選項細則及條款

50 房晚年度禮遇選項

choice-benefit.marriott.com↗ 網站上所列的 50 晚年度禮遇選項可能會隨時變化。合格會員須於適用有效期的次年 1 月 7 日晚上 11:59 前（美國東部時間）訪問 choice-benefit.marriott.com↗ 選擇年度禮遇選項。無法透過會員支援中心選擇年度禮遇選項。所有 50 晚年度禮遇選項選擇皆為最終選擇，一經選定即無法更改。如果合資格會員未能於截止日期，即適用有效期的次年 1 月 7 日晚上 11:59 前（美國東部時間）選擇 50 晚年度禮遇選項，會員將獲得五 (5) 晚房晚升級獎勵禮遇（「房晚升級獎勵」）作為其 50 晚年度禮遇選項。

A. 房晚升級獎勵。房晚升級獎勵（此前稱為「套房住宿獎勵」）可以在每房每晚的基礎上兌換升級為指定精選客房或套房（可提前確認），但需視供應情況而定，並且須遵守下文所述房晚升級獎勵的適用細則及條款規定：

(1) 房晚升級獎勵的有效期至獎勵賺取年度的次年 12 月 31 日。例如，如果會員在 2024 年達到 50 或 75 個合格房晚，並且選擇了五 (5) 晚房晚升級獎勵作為會員年度禮遇選項，則該五晚房晚升級獎勵有效期至 2025 年 12 月 31 日。

(2) 房晚升級獎勵僅可用於常客計劃合格付費住宿和獎勵兌換住宿。

(3) 會員可透過萬豪官方網站或致電會員支援中心，申請使用其房晚升級獎勵。

(4) 房晚升級獎勵僅可用於參與計劃的酒店指定的精選客房和套房。部分類型的套房可能無法使用房晚升級獎勵。

(5) 房晚升級獎勵的使用需視所申請的套房或精選客房的供應情況而定。客房供應情況於抵達前三 (3) 天起可供查詢。如果抵達前三 (3) 天無法確認客房供應情況，會員可於此後每天至抵達前一 (1) 天下午 2 點（參與計劃酒店的當地時間）之前查詢客房供應情況。如截至該時間，酒店仍無法確認房晚升級獎勵且獎勵仍在有效期內，該房晚升級獎勵將退還至會員賬戶。

(6) 僅當會員賬戶內擁有足夠房晚升級獎勵並可覆蓋該次預訂的每晚住宿時，方可使用獎勵。每房每晚需使用一晚房晚升級獎勵。

(7) 每晚住宿均需使用房晚升級獎勵，包括標註為「免費」的房晚在內。

(8) 房晚升級獎勵不可轉讓或作為禮物贈予他人；也不可在包含多間客房的預訂中使用；但是，如會員本人入住期間同時預訂了其他客房，則房晚升級獎勵可用於以會員本人姓名預訂的其他單間客房。

(9) 如果會員在緊接已確認使用房晚升級獎勵預訂的之前或之後另外預訂了連續多晚住宿，對於未使用房晚升級獎勵的任何房晚，會員需換房至該預訂的已確認房型。

(10) 如果參與計劃酒店為房晚升級獎勵提供多種客房選項，選定套房／精選客房之後，只要該房晚升級獎勵尚未確認，會員仍可在抵達前一 (1) 天下午 2 點（參與計劃酒店的當地時間）之前更改選擇。

(11) 房晚升級獎勵的申請、預訂、取消及修改政策應以使用該獎勵的預訂所適用的預訂、取消及修改政策為前提，但房晚升級獎勵單獨適用有關政策。

(a) 如需將房晚升級獎勵用於預訂的客房，請務必於抵達前一 (1) 天下午 2 點（參與計劃酒店的當地時間）之前提出申請。

(b) 如需取消使用未經確認的房晚升級獎勵，請務必於抵達前一 (1) 天下午 2 點（參與計劃酒店的當地時間）之前提出申請。

(c) 已確認的房晚升級獎勵僅支援於抵達前一 (1) 天下午 2 點（參與計劃酒店的當地時間）之前取消，且整個預訂也需同時取消。

(d) 若房晚升級獎勵已經確認，會員須取消整個預訂，方可退還所有房晚升級獎勵。如果在抵達前一 (1) 天下午 2 點（參與計劃酒店的當地時間）之後取消已確認的房晚升級獎勵預訂，該次預訂所用的所有房晚升級獎勵均無法退還。

(e) 房晚升級獎勵不可用於已在參與計劃酒店辦理登記入住的預訂。

(f) 如果會員早於預定退房之日提前離店，該次住宿中所有已確認但未使用的房晚升級獎勵均將作廢。

(g) 如果會員希望延長住宿時間並且有足夠的房晚升級獎勵用於支付更多房晚，則須另外單獨預訂住宿，並透過萬豪官方網站或致電會員支援，申請使用房晚升級獎勵；參與計劃的酒店無法直接受理房晚升級獎勵申請。房晚升級獎勵的使用需視所申請的套房或精選客房的供應情況而定。單獨預訂的客房供應情況將於抵達前三 (3) 天起可供查詢，直至該次單獨預訂入住前一 (1) 天下午 2 點（參與計劃酒店的當地時間）。如果會員在緊接已確認使用房晚升級獎勵預訂之前或之後，另外預訂了連續多晚住宿，酒店可能會要求會員更換客房。

(12) 並非所有參與計劃的酒店及度假酒店均參與房晚升級獎勵。以下品牌不支援兌換房晚升級獎勵：麗思卡爾頓隱世精品度假酒店、The Ritz-Carlton Club、麗思卡爾頓酒店公寓、麗思卡爾頓 Yacht Collection、參與計劃的 Design Hotels（設計酒店）、萬豪行政公寓、All-Inclusive 度假酒店、萬豪度假會、Marriott Grand Residence Club、喜來登度假俱樂部、威斯汀度假俱樂部以及斯科茨代爾腓尼基豪華精選公寓俱樂部酒店。根據萬豪旅享家美高梅精選計劃條款（參見第 1.2.a.xxxvii 節）中簡述的排除條款，萬豪旅享家美高梅精選酒店也不參加房晚升級獎勵。此外，未參與萬豪旅享家計劃的酒店及度假酒店無法兌換房晚升級獎勵。

(13) 如果會員選擇五 (5) 晚房晚升級獎勵作為其年度禮遇選項，房晚升級獎勵將於 48 小時內計入會員賬戶。

B. 萬豪零售品牌睡床 1,000 美元折扣優惠。

(1) 合格會員在選擇「萬豪零售品牌睡床 1,000 美元折扣優惠」（或可提供的等值貨幣）作為年度禮遇選項後將收到一個促銷代碼，憑該代碼購買以下任一床墊和彈簧床墊，均可享受零售全價 1,000 美元折扣優惠：

• 艾迪遜睡床↗
• 麗思卡爾頓睡床
• 豪華精選睡床↗
• 瑞吉睡床↗
• W 酒店睡床↗
• JW 萬豪睡床↗
• 萬豪睡床↗
• 喜來登睡床↗
• 威斯汀天夢之床↗
• 艾美特色睡床↗
• 萬麗睡床↗
• 蓋洛德酒店睡床↗
• 萬怡睡床↗
• 福朋睡床↗
• 萬楓睡床↗

(2) 1,000 美元折扣優惠促銷代碼不可折現退款、不可轉讓。

(3) 促銷代碼不得複製或出售，亦不具備現金價值。如常客計劃懷疑促銷代碼的使用或兌換存在錯誤、欺詐、非法行為，或違反 1,000 美元折扣優惠的細則及條款或計劃規則，常客計劃保留撤銷或扣減促銷代碼或相應禮券的權利。促銷代碼可能隨時終止或修改，常客計劃對此不承擔任何責任。使用促銷代碼應符合預期和合法的目的，且應當遵守計劃規則。促銷代碼在法律禁止的情況下無效。促銷代碼僅可使用一次。

(4) 1,000 美元折扣優惠促銷代碼不可與其他優惠同時使用。1,000 美元折扣優惠促銷代碼僅可使用一次，不可轉讓。只有選擇「萬豪零售品牌睡床 1,000 美元折扣優惠」作為年度禮遇選項的合格會員才能兌換該促銷代碼。

(5) 如需兌換上述萬豪零售品牌的 1,000 美元折扣優惠促銷代碼，請根據您所居住的國家/地區，撥打下方的電話號碼。請備好促銷代碼和合格會員的賬戶號碼。

• 美國境內：請致電 +(1) (800) 311-0708，服務時間為美國東部時間週一至週五早上 9 點至晚上 10 點，週六及周日早上 9 點至下午 4 點。
• 歐洲、中東、非洲地區：請致電 +(33) 1 41 51 51 53，服務時間為歐洲中部時間週一至週五早上 9 點至晚上 7 點。
• 亞洲地區（除中國大陸以外）、澳洲及太平洋島嶼地區：請致電 +(86) 21666 08330，服務時間為美國中部標準時間週一至週五上午 9 點至晚上 6 點；
• 中國大陸，中國標準時間週一至週五早上 9 點至晚上 6 點期間，請撥打 +(86) 40 0627 6876。

(6) 相關商品發貨前，本公司有權核實並確認 1,000 美元折扣優惠促銷代碼的兌換者是已獲得年度禮遇選項的會員。

(7) 運費不包括在內，且各地區之間有所不同。床架不包括在內，且不受 1,000 美元優惠促銷代碼限制。

(8) 萬豪零售品牌床墊和彈簧床墊 1,000 美元折扣優惠促銷代碼的有效期至獲得年度禮遇選項的次年 12 月 31 日。例如，合資格會員在 2024 年有資格獲享年度禮遇選項，並在截止日期 2025 年 1 月 7 日前選擇 1,000 美元折扣促銷代碼，則該會員須於 2025 年 12 月 31 日之前完成購買。

C. 100 美元慈善捐款。每年累計達到五十 (50) 個尊貴會籍有效房晚的合格會員（尊貴白金卡會員或更高級別會員）以及每年累計達到七十五 (75) 個尊貴會籍有效房晚的合格會員（尊貴鈦金卡會員或更高級別會員），可選擇 100 美元慈善捐款作為其年度禮遇選項，並從以下選項中任選一項：

(1) 向蘇安勵 (Arne Sorenson) 酒店基金會捐款 100 美元 - 選擇此項捐贈作為年度禮遇選項的合格萬豪旅享家尊貴會員，透過萬豪旅享家常客計劃向蘇安勵 (Arne Sorenson) 酒店基金會美國分會捐贈的 100 美元捐款，不可享受稅費減免政策。關於蘇安勵 (Arne Sorenson) 酒店基金會如何使用該 100 美元捐款，常客計劃無法加以指示或另行保證。所有資金將由常客計劃轉入蘇安勵 (Arne Sorenson) 酒店基金會↗美國分會。

(2) 向聯合國小童基金會（經營別稱「聯合國小童基金會美國分會」）捐款 100 美元 - 選擇此項捐贈作為年度禮遇選項的合格萬豪旅享家尊貴會員，透過豪旅享家常客計劃向聯合國小童基金會（經營別稱「聯合國小童基金會美國分會」）捐贈的 100 美元捐款，不可享受稅費減免政策。關於聯合國小童基金會美國分會或聯合國小童基金會如何使用該 100 美元捐款，常客計劃無法加以指示或另行保證。所有資金將由常客計劃轉入聯合國小童基金會↗美國分會。聯合國小童基金會不為任何公司、品牌、產品或服務背書。

(3) 向世界自然基金會捐款 100 美元 - 選擇此項捐贈作為年度禮遇選項的合格萬豪旅享家尊貴會員透過萬豪旅享家常客計劃向世界自然基金會捐贈的 100 美元捐款不可享受稅費減免政策。關於世界自然基金會如何使用該 100 美元捐款，常客計劃無法加以指示或另行保證。所有資金將由常客計劃轉入世界自然基金會↗。世界自然基金會的名稱和標誌經許可後使用，不構成對任何產品、服務、公司、觀點或政治立場的明示或暗示背書。WWF^® 和 ©1986 Panda Symbol 熊貓標誌的版權歸世界自然基金會所有。版權所有。

D. 尊貴會籍贈禮。

(1) 每年累計達到五十 (50) 個尊貴會籍有效房晚的合格會員（尊貴白金卡會員或更高級別會員）可向他人贈予尊貴銀卡會籍，每年累計達到七十五 (75) 個尊貴會籍有效房晚的合格會員（尊貴鈦金卡會員或更高級別會員）可向他人贈予尊貴金卡會籍（參見第 4.3.d.(iii) 節）。

(2) 饋贈尊貴級別會員的年度禮遇選項，受益人僅可為當前合格會籍年度內未達到尊貴會籍的會員（定義見第 4.2.e 節）。

(3) 會員獲贈尊貴會員禮遇後，其會員賬戶會籍將在受益人確認選擇後的 48 小時內完成升級。該會員的尊貴會籍有效期將持續至少一整個日曆年。例如，如果某位會員在截止日期 2025 年 1 月 7 日之前獲得尊貴銀卡會籍，則該會員尊貴銀卡會籍的持續時間為 2024 年剩餘時間（具體取決於選擇年度禮遇選項的日期）、2025 年一整年以及 2026 年的 1 月和 2 月。

(4) 在之後的合格會籍日曆年（上例中為 2025 年），獲贈尊貴會籍的會員須達到尊貴銀卡會籍的要求下限，方可於下一日曆年（上例中為 2026 年）繼續保持尊貴銀卡會籍。如果未達到該級別的要求下限，該會員的尊貴銀卡會籍將在之後的合格會籍日曆年（上例中為 2026 年）的下一日曆年 3 月下調一個級別。

(5) 常客計劃不會出於協助提供會籍禮遇之目的，向尊貴會籍贈禮的贈與人或受益人提供任何會籍詳情和會員個人訊息。

(6) 如果尊貴會籍贈禮的預期受益人目前尚未成為會員，該受益人須先在 marriottbonvoy.com/join 網站上註冊會員，然後才能接受尊貴會籍贈禮。

E. 五晚尊貴會籍有效房晚累計。

(1) 合格會員選擇五晚尊貴會籍有效房晚累計作為年度禮遇選項後，五 (5) 晚尊貴會籍有效房晚將計入會員賬戶，此類尊貴會籍有效房晚累計可用於賺取尊貴會籍和終生尊貴會籍。尊貴會籍有效房晚累計和尊貴會籍須遵守計劃規則第 4.2.b 節的規定。

(2) 五 (5) 晚尊貴會籍有效房晚累計將在年度禮遇選項選擇確認後的 48 小時內顯示在會員賬戶中。

(3) 無論會員在何時選擇五晚尊貴會籍有效房晚累計作為年度禮遇選項，作為會員年度禮遇選項獎勵給合資格會員的尊貴會籍有效房晚累計均將在獲得尊貴會籍有效房晚累計的合格會籍年度發放。例如，合資格會員在 2024 年有資格獲享年度禮遇選項，並在截止日期 2025 年 1 月 7 日前選擇五晚尊貴會籍有效房晚累計，則該等房晚將計入會員 2024 年房晚總數。

75 房晚年度禮遇選項

choice-benefit.marriott.com 網站上所列的 75 晚年度禮遇選項可能會隨時變化。合格會員須於適用有效期的次年 1 月 7 日晚上 11:59 前（美國東部時間）訪問 choice-benefit.marriott.com 選擇年度禮遇選項。無法透過會員支援中心選擇年度禮遇選項。所有 75 晚年度禮遇選項選擇皆為最終選擇，一經選定即無法更改。如果合資格會員未能於適用有效期的次年 1 月 7 日晚上 11:59 前（美國東部時間）選擇 75 晚年度禮遇選項，則其將獲得五 (5) 晚房晚升級獎勵禮遇作為其 75 晚年度禮遇選項。各項 75 晚年度禮遇選項的細則及條款請參見第 4.3.c.(vi) 節規定，但以下情況除外：

A. 一晚免費住宿獎勵。

(1) 使用免費住宿獎勵（兌換價值至多 40,000 點積分）兌換住宿，不可晚於獲得額外禮遇次年的 12 月 31 日（例如，如果在 2024 年獲得禮遇，兌換的截止日期為 2025 年 12 月 31 日）。

(2) 免費住宿獎勵將在會員選擇該選項作為其年度禮遇選項後的兩 (2) 周內計入該會員的賬戶。免費住宿獎勵可在任一可用的參與計劃酒店及度假酒店兌換一 (1) 晚價值不超過 40,000 點積分的標準客房住宿。使用免費住宿獎勵預訂住宿時，會員至多可以兌換或購買 15,000 點積分用於增加該等免費住宿獎勵的價值。

(3) 會員可以在萬豪官方網站上使用免費住宿獎勵預訂合格的獎勵兌換住宿，也可以致電會員支援並告知希望使用免費住宿獎勵。免費住宿獎勵不可轉讓，亦不可兌換為現金或轉換為積分。未使用的免費住宿獎勵將會作廢。免費住宿獎勵的住宿和晚數可用於累計賺取尊貴會籍。免費住宿獎勵僅適用於已有的付費住宿和獎勵兌換住宿。

(4) 免費住宿獎勵已包含所有適用稅費，但是，如果會員入住收取度假酒店維護費的參與計劃酒店，則須支付額外的強制性度假酒店維護費。

(5) 免費住宿獎勵兌換可根據第 3.2.d 節中所述的標準擔保和取消政策予以取消。

(6) 合格會員應檢查會員賬戶中免費住宿獎勵的有效日期。